Painting Journals with Japanese colored papers.
Visit my gallery for viewing more works.
↓ギャラリーはこちら

Tuesday, March 20, 2012

Slight improvement


It is almost covered with the first layer.  From this point, I'll keep pasting tiny paper pieces on and on, until I find the right phase.  My criterion of the right phase is the beautiful image which seems to have been there by nature.
前回、投稿を始めた新しい絵が、最初のレイヤーでカバーされました。ここから
正しいと思える地点が見えるまで、小さい和紙の紙片をどんどん重ねてゆきます。
私にとって正しい地点というのは、描く以前から元々そこに存在していたと思え
ような美しさです。
The first layer already consists of small layers.  This time, I've been trying to create more  variety of textures include those borderlines and roughness between each pieces of torn papers. 
最初のレイヤーもすでに細かいレイヤーによって構成されています。今回は、
それぞれの小さな紙片が重なることで生み出す境界線や凹凸のバリエーションを
より多く取り入れるつもりです。

2 comments:

  1. Glad to see you are still working.

    ReplyDelete
  2. Thank you Pete! I'm slow and lazy but appreciate you remember here.

    ReplyDelete