Painting Journals with Japanese colored papers.
Visit my gallery for viewing more works.
↓ギャラリーはこちら

Thursday, April 29, 2021

Seasonal works

 

210427



Torn Japanese colored paper and acrylic resin on 7×7 inches canvas
18cm×18cm スクエアカンバスに和紙・アクリル樹脂

Every time, the Japanese climate is clearly reflected through my physical senses. As spring ripens, petals, buds, fresh greenery, butterflies, and insect wings appear somewhere in the image. The climate of Japan is rich in variety and is like a condensed jewel box.  Due to the humidity, the vegetation has a deep color, and the small creatures that benefit from the clear stream are full of freshness.  To keep the texture looking like sweets and ore, the canvas is coated in three dimensions so as not to spoil the image when it is viewed from the side.

毎度、日本の風土が私の身体感覚を通して如実に反映されます。春もたけなわに熟してくると、絵のどこかに花びらやつぼみ、新緑、蝶、昆虫の羽が現れます。小さな島国である日本の風土はバリエーション豊かで、凝縮された宝石箱のようです。気候が湿潤であることから植生の色に深みがあり、清流の恩恵に浴する小ぶりな生物達は瑞々しさにあふれています。お菓子や鉱石への憧憬から、カンバスを横から見たときに質感を損なわないよう、側面もぐるりと立体的にコートしました。



No comments:

Post a Comment